With Nintendo Co. stock approaching its all-time high, there are some who see the creator of the Super Mario franchise as approaching a pivotal moment that could turn its flagship Switch into a perpetual gaming platform and break free of the industry’s traditional boom-bust cycle.